X-Git-Url: https://git.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=gtk2_ardour%2Fpo%2Fpt_PT.po;h=52bb55a3558638904782827b7ab0b14131256a47;hb=e6ff687138b6415a60a141dd7f6e496103ed40b6;hp=0c867f774e6e1b4cd1df8af6fff1448823f7abdf;hpb=36140d4d0104e65b71f9339588da38b05249e447;p=ardour.git

diff --git a/gtk2_ardour/po/pt_PT.po b/gtk2_ardour/po/pt_PT.po
index 0c867f774e..52bb55a355 100644
--- a/gtk2_ardour/po/pt_PT.po
+++ b/gtk2_ardour/po/pt_PT.po
@@ -1875,19 +1875,19 @@ msgid "Forward (Fast)"
 msgstr "Avançar (rápido)"
 
 #: ardour_ui_ed.cc:306
-msgid "Goto Zero"
+msgid "Go to Zero"
 msgstr "Ir para o zero"
 
 #: ardour_ui_ed.cc:309 ardour_ui_ed.cc:312
-msgid "Goto Start"
+msgid "Go to Start"
 msgstr "Ir para o início"
 
 #: ardour_ui_ed.cc:315
-msgid "Goto End"
+msgid "Go to End"
 msgstr "Ir para o final"
 
 #: ardour_ui_ed.cc:318
-msgid "Goto Wall Clock"
+msgid "Go to Wall Clock"
 msgstr ""
 
 #: ardour_ui_ed.cc:323 ardour_ui_ed.cc:326
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgid "Save View %1"
 msgstr ""
 
 #: editor_actions.cc:232
-msgid "Goto View %1"
+msgid "Go to View %1"
 msgstr ""
 
 #: editor_actions.cc:238