X-Git-Url: https://git.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Flib%2Fjob.cc;fp=src%2Flib%2Fjob.cc;h=ee6ad4e700cfd03908bb3574b1827ca70a86fd63;hb=74e944d9ba137386efff089f9906e64d255836c9;hp=94c23aac68d2621c40c69b055d541dccda95cf6f;hpb=17ef19940f152ceeb2e1ad696dd5e7ac5917d8cd;p=dcpomatic.git

diff --git a/src/lib/job.cc b/src/lib/job.cc
index 94c23aac6..ee6ad4e70 100644
--- a/src/lib/job.cc
+++ b/src/lib/job.cc
@@ -167,7 +167,7 @@ Job::run_wrapper ()
 		if (!done) {
 			set_error (
 				e.what (),
-				string (_("It is not known what caused this error.")) + "  " + REPORT_PROBLEM
+				String::compose(_("It is not known what caused this error.  %1"), report_problem())
 				);
 		}
 
@@ -202,7 +202,7 @@ Job::run_wrapper ()
 		} else {
 			set_error (
 				e.what (),
-				string (_("It is not known what caused this error.")) + "  " + REPORT_PROBLEM
+				String::compose(_("It is not known what caused this error.  %1"), report_problem())
 				);
 		}
 
@@ -262,7 +262,7 @@ Job::run_wrapper ()
 
 		set_error (
 			e.what (),
-			string (_("It is not known what caused this error.")) + "  " + REPORT_PROBLEM
+			String::compose(_("It is not known what caused this error.  %1"), report_problem())
 			);
 
 		set_progress (1);
@@ -272,7 +272,7 @@ Job::run_wrapper ()
 
 		set_error (
 			_("Unknown error"),
-			string (_("It is not known what caused this error.")) + "  " + REPORT_PROBLEM
+			String::compose(_("It is not known what caused this error.  %1"), report_problem())
 			);
 
 		set_progress (1);