X-Git-Url: https://git.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Flib%2Fpo%2Ffi_FI.po;h=cf2bf4acef31c5f7ddb0d31522157e6528577d37;hb=a4bfdcef81635c95968d062a3de0ed3cad196635;hp=8f40d8288b5d7eeb4c1fac0c1658478974920844;hpb=5730c435e81f9001eeda0a74b6a5c65be148c9af;p=dcpomatic.git

diff --git a/src/lib/po/fi_FI.po b/src/lib/po/fi_FI.po
index 8f40d8288..cf2bf4ace 100644
--- a/src/lib/po/fi_FI.po
+++ b/src/lib/po/fi_FI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 23:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-08 16:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1337,19 +1337,17 @@ msgid "Yet Another Deinterlacing Filter"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/hints.cc:181
-#, c-format
 msgid ""
-"You are set up for a DCP at a frame rate of %1fps.  This frame rate is not "
+"You are set up for a DCP at a frame rate of %1 fps.  This frame rate is not "
 "supported by all projectors.  You are advised to change the DCP frame rate "
-"to %2fps."
+"to %2 fps."
 msgstr ""
 
 #: src/lib/hints.cc:165
-#, c-format
 msgid ""
-"You are set up for a DCP at a frame rate of %1fps.  This frame rate is not "
+"You are set up for a DCP at a frame rate of %1 fps.  This frame rate is not "
 "supported by all projectors.  You may want to consider changing your frame "
-"rate to %2fps."
+"rate to %2 fps."
 msgstr ""
 
 #: src/lib/hints.cc:175