X-Git-Url: https://git.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fwx%2Ffull_config_dialog.cc;h=9f684a3464bf90e0fa92100dc4bb872d44c0fb83;hb=d0c1a424686345942bf916fd9fcfa0f399adfd11;hp=80db5b7c0af4e0aca0d05b24fa820aafb3a92517;hpb=1473441e9436fb921b34b62d802d4313427c9129;p=dcpomatic.git

diff --git a/src/wx/full_config_dialog.cc b/src/wx/full_config_dialog.cc
index 80db5b7c0..9f684a346 100644
--- a/src/wx/full_config_dialog.cc
+++ b/src/wx/full_config_dialog.cc
@@ -1392,7 +1392,7 @@ private:
 		{
 			add_top_aligned_label_to_sizer (table, _panel, _("DCP metadata filename format"));
 			dcp::NameFormat::Map titles;
-			titles['t'] = "type (cpl/pkl)";
+			titles['t'] = wx_to_std (_("type (cpl/pkl)"));
 			dcp::NameFormat::Map examples;
 			examples['t'] = "cpl";
 			_dcp_metadata_filename_format = new NameFormatEditor (
@@ -1404,10 +1404,10 @@ private:
 		{
 			add_top_aligned_label_to_sizer (table, _panel, _("DCP asset filename format"));
 			dcp::NameFormat::Map titles;
-			titles['t'] = "type (j2c/pcm/sub)";
-			titles['r'] = "reel number";
-			titles['n'] = "number of reels";
-			titles['c'] = "content filename";
+			titles['t'] = wx_to_std (_("type (j2c/pcm/sub)"));
+			titles['r'] = wx_to_std (_("reel number"));
+			titles['n'] = wx_to_std (_("number of reels"));
+			titles['c'] = wx_to_std (_("content filename"));
 			dcp::NameFormat::Map examples;
 			examples['t'] = "j2c";
 			examples['r'] = "1";