Fix newline parsing.

diff --git a/src/ssa_reader.cc b/src/ssa_reader.cc
index acaa46be4b0d5dc714474ffece2e9c09918f84b0..e1ab0f74df4972e139c6cef6b32225f68a7945ca 100644 (file)
--- a/src/ssa_reader.cc
+++ b/src/ssa_reader.cc
@@ -188,7 +188,7 @@ SSAReader::parse_line (RawSubtitle base, string line)
                        }
                        break;
                case BACKSLASH:
-                       if (c == 'n' && !current.text.empty ()) {
+                       if ((c == 'n' || c == 'N') && !current.text.empty ()) {
                                subs.push_back (current);
                                current.text = "";
                                current.vertical_position.line = current.vertical_position.line.get() + 1;