remove an “a3” reference.

diff --git a/gtk2_ardour/utils_videotl.cc b/gtk2_ardour/utils_videotl.cc
index 876fb66fe836701d29c6c11c8e3bfaa0fe0e3b05..cdc27ae7b9a469e3991d8510366bf78a5e6fd916 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/utils_videotl.cc
+++ b/gtk2_ardour/utils_videotl.cc
@@ -154,7 +154,7 @@ VideoUtils::get_file_extension (const std::string infile)
 std::string
 VideoUtils::video_dest_file (const std::string dir, const std::string infile)
 {
-       return dir + "a3_" + strip_file_extension(Glib::path_get_basename(infile)) + ".avi";
+       return Glib::build_filename(dir, strip_file_extension(Glib::path_get_basename(infile)) + ".avi");
 }
 
 std::string