MCP: add debug tracing for timeouts