Fix Out-Of-Bounds Read in sycc42x_to_rgb function (#745)