final (?) fix for editor mixer strip handling when route is removed