Fix sample-rate override when changing backends or devices