improve CoreAudio error reporting