refine Lua doc/doxygen-parser and handle special-cases