slight tweak for more code consistency between ::toggle_solo() and ::toggle_mute()