ext4: add rename/move directory procedure to main API