Install libpulse-dev for Linux builds.