Give a more informative exception on SubRip parse failures.