Enforce internal/external selection exclusivity.