ext4_filedev: use ftello instead of ftell.