correctly track monitoring changes in libardour and the GUI; required removing propag...