Update name_label as well as name_entry when the route name changes. Fixes #3675.