Remove tools/sanity_check dir from build in mingw cross compile