make position+width stereo panning actually functional, although its behaviour is...