fix bork-age of the fade in/out context menu introduced by mistake yesterday