.travis.yml: try to fix gcc 4.8 config by updating to xenial

No match.