Go back to running Flatpak outside docker; running it inside seems even more painful.