X-Git-Url: https://git.carlh.net/gitweb/?p=dcpomatic.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Ftools%2Fpo%2Fes_ES.po;h=5c99032c0dd11c03b0929d0b4625af3bb191faae;hp=c4074fb12b69434c066b67a35969dbea0aaa91ac;hb=b6c780d3107557d452c6612d715d01e2be52dbda;hpb=e725a6b4bce2a05275ee611965c62d6803f3bf7c

diff --git a/src/tools/po/es_ES.po b/src/tools/po/es_ES.po
index c4074fb12..5c99032c0 100644
--- a/src/tools/po/es_ES.po
+++ b/src/tools/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DCPOMATIC\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-16 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-23 22:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-20 10:21-0500\n"
 "Last-Translator: Manuel AC <manuel.acevedo@civantos.>\n"
 "Language-Team: Manuel AC <manuel.acevedo@civantos.com>\n"
@@ -103,17 +103,17 @@ msgid ""
 "author (carl@dcpomatic.com)."
 msgstr ""
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:829 src/tools/dcpomatic.cc:838
+#: src/tools/dcpomatic.cc:418
+msgid "An unknown exception occurred."
+msgstr "Ha ocurrido un error desconocido."
+
+#: src/tools/dcpomatic.cc:823 src/tools/dcpomatic.cc:832
 msgid ""
 "An unknown exception occurred.  Please report this problem to the DCP-o-"
 "matic author (carl@dcpomatic.com)."
 msgstr ""
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:421
-msgid "An unknown exeception occurred."
-msgstr "Ha ocurrido un error desconocido."
-
-#: src/tools/dcpomatic.cc:417
+#: src/tools/dcpomatic.cc:414
 msgid "CPL's content is not encrypted."
 msgstr ""