X-Git-Url: https://git.carlh.net/gitweb/?p=dcpomatic.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fwx%2Ffull_config_dialog.cc;h=4a1561b8579180eed8f3186428684f143ec3736e;hp=2f1db11c2600d3c16f8207c58ae01e31d64a1f5e;hb=8433b9097fb44a965b47f8a8f40bc49fc8d2913e;hpb=af833d69d1ffdca22796989c8e6e23ab81814446

diff --git a/src/wx/full_config_dialog.cc b/src/wx/full_config_dialog.cc
index 2f1db11c2..4a1561b85 100644
--- a/src/wx/full_config_dialog.cc
+++ b/src/wx/full_config_dialog.cc
@@ -769,11 +769,11 @@ private:
 			table->Add (s, 1, wxEXPAND | wxALL);
 		}
 
-		add_label_to_sizer (table, _panel, _("Mail user name"), true);
+		add_label_to_sizer (table, _panel, _("User name"), true);
 		_user = new wxTextCtrl (_panel, wxID_ANY);
 		table->Add (_user, 1, wxEXPAND | wxALL);
 
-		add_label_to_sizer (table, _panel, _("Mail password"), true);
+		add_label_to_sizer (table, _panel, _("Password"), true);
 		_password = new wxTextCtrl (_panel, wxID_ANY);
 		table->Add (_password, 1, wxEXPAND | wxALL);
 
@@ -965,7 +965,7 @@ public:
 		table->AddGrowableCol (1, 1);
 		_panel->GetSizer()->Add (table, 1, wxEXPAND | wxALL, _border);
 
-		add_label_to_sizer (table, _panel, _("certificates.barco.com username"), true);
+		add_label_to_sizer (table, _panel, _("certificates.barco.com user name"), true);
 		_barco_username = new wxTextCtrl (_panel, wxID_ANY);
 		table->Add (_barco_username, 1, wxEXPAND | wxALL);
 
@@ -973,7 +973,7 @@ public:
 		_barco_password = new wxTextCtrl (_panel, wxID_ANY);
 		table->Add (_barco_password, 1, wxEXPAND | wxALL);
 
-		add_label_to_sizer (table, _panel, _("certificates.christiedigital.com username"), true);
+		add_label_to_sizer (table, _panel, _("certificates.christiedigital.com user name"), true);
 		_christie_username = new wxTextCtrl (_panel, wxID_ANY);
 		table->Add (_christie_username, 1, wxEXPAND | wxALL);