From: Carl Hetherington <cth@carlh.net>
Date: Fri, 9 Apr 2021 22:23:35 +0000 (+0200)
Subject: Add a hint about >79 length subtitles.
X-Git-Tag: v2.15.140~12
X-Git-Url: https://git.carlh.net/gitweb/?p=dcpomatic.git;a=commitdiff_plain;h=3a141d70f95dc447644197832f56c04e83cd49cb

Add a hint about >79 length subtitles.
---

diff --git a/doc/bv21.md b/doc/bv21.md
index ce4f17d7a..b1d5bbd01 100644
--- a/doc/bv21.md
+++ b/doc/bv21.md
@@ -68,7 +68,7 @@ We don't warn specifically about non-24fps 3D; maybe we should.
 
 - Create: not enforced.
 - Verify: yes.
-- Hint: yes, except TODO 79-character limit is not mentioned
+- Hint: yes.
 
 # 7.3 Audio Sample Rates
 
diff --git a/src/lib/hints.cc b/src/lib/hints.cc
index 3c9339cc7..ea524df50 100644
--- a/src/lib/hints.cc
+++ b/src/lib/hints.cc
@@ -76,14 +76,6 @@ using namespace boost::placeholders;
 Hints::Hints (weak_ptr<const Film> film)
 	: WeakConstFilm (film)
 	, _writer (new Writer(film, weak_ptr<Job>(), true))
-	, _long_ccap (false)
-	, _overlap_ccap (false)
-	, _too_many_ccap_lines (false)
-	, _early_subtitle (false)
-	, _short_subtitle (false)
-	, _subtitles_too_close (false)
-	, _too_many_subtitle_lines (false)
-	, _long_subtitle (false)
 	, _stop (false)
 {
 
@@ -564,7 +556,12 @@ Hints::open_subtitle (PlayerText text, DCPTimePeriod period)
 
 	if (longest_line > 52 && !_long_subtitle) {
 		_long_subtitle = true;
-		hint (_("At least one of your subtitle lines has more than 52 characters.  It is advisable to make each line 52 characters at most in length."));
+		hint (_("At least one of your subtitle lines has more than 52 characters.  It is recommended to make each line 52 characters at most in length."));
+	}
+
+	if (longest_line > 79 && !_very_long_subtitle) {
+		_very_long_subtitle = true;
+		hint (_("At least one of your subtitle lines has more than 79 characters.  You should make each line 79 characters at most in length."));
 	}
 
 	_last_subtitle = period;
diff --git a/src/lib/hints.h b/src/lib/hints.h
index a7e476b2c..c692f6fca 100644
--- a/src/lib/hints.h
+++ b/src/lib/hints.h
@@ -83,16 +83,17 @@ private:
 	 */
 	std::shared_ptr<Writer> _writer;
 
-	bool _long_ccap;
-	bool _overlap_ccap;
-	bool _too_many_ccap_lines;
+	bool _long_ccap = false;
+	bool _overlap_ccap = false;
+	bool _too_many_ccap_lines = false;
 	boost::optional<dcpomatic::DCPTimePeriod> _last_ccap;
 
-	bool _early_subtitle;
-	bool _short_subtitle;
-	bool _subtitles_too_close;
-	bool _too_many_subtitle_lines;
-	bool _long_subtitle;
+	bool _early_subtitle = false;
+	bool _short_subtitle = false;
+	bool _subtitles_too_close = false;
+	bool _too_many_subtitle_lines = false;
+	bool _long_subtitle = false;
+	bool _very_long_subtitle = false;
 	boost::optional<dcpomatic::DCPTimePeriod> _last_subtitle;
 
 	boost::atomic<bool> _stop;