From edb296682149002358025ce6955d997012241f4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Carl Hetherington Date: Sun, 30 May 2021 23:11:44 +0200 Subject: [PATCH] Add short discussion about specifying languages. --- doc/design/specifying-language | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) create mode 100644 doc/design/specifying-language diff --git a/doc/design/specifying-language b/doc/design/specifying-language new file mode 100644 index 000000000..12f859420 --- /dev/null +++ b/doc/design/specifying-language @@ -0,0 +1,19 @@ +There are a few places where languages need to be specified, and it's quite complicated. + +# Audio language + +At the time of writing this is specified per content, in the content audio tab. It is +used for writing: + +- RFC5646SpokenLanguage metadata in sound MXF +- ISDCF name of DCP +- cover sheet + +# Subtitle language + +This is also specified per content, in the content subtitle tab. It is used for writing: + +- CPL MainSubtitleLanguageList (all languages present in the DCP) +- subtitle asset metadata +- ISDCF name of DCP +- cover sheet -- 2.30.2