summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lib/po
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2025-02-11 01:51:31 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2025-02-11 01:51:31 +0100
commit9d528ae478bbb3aba2bfca224c1a7a2ba7974a58 (patch)
tree9a229708fe5d959b073e8d9150a437c389aeefc5 /src/lib/po
parentf82167932f3c890df026631cef902b94c0d20a7f (diff)
Further fixes to cs_CZ translation.
Diffstat (limited to 'src/lib/po')
-rw-r--r--src/lib/po/cs_CZ.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lib/po/cs_CZ.po b/src/lib/po/cs_CZ.po
index 6fa2af177..8551f2c15 100644
--- a/src/lib/po/cs_CZ.po
+++ b/src/lib/po/cs_CZ.po
@@ -271,17 +271,17 @@ msgid ""
"com/donate_amount?amount=10\">Go to Paypal to donate €10</a></ul><p>Thank "
"you!</font>"
msgstr ""
-"h2>Vytvořili jste {} DCPs s DCP-o-matic!</h2><img width=„20%%“ src=„memory:"
-"me.jpg“ align=„center“><p>Dobrý den. Jsem Carl a jsem vývojář DCP-o-matic. "
+"h2>Vytvořili jste {} DCPs s {}!</h2><img width=\"20%%\" src=\"memory:"
+"me.jpg\" align=\"center\"><font size=\"+1\"><p>Dobrý den. Jsem Carl a jsem vývojář {}. "
"Pracuji na tom ve svém volném čase (s pomocí skvělého dobrovolnického týmu "
"testerů a překladatelů) a vydávám ho jako svobodný software. <p>Pokud je pro "
-"vás DCP-o-matic užitečný, prosím, zvažte dar na projekt. Finanční podpora mi "
-"pomůže strávit více času vývojem DCP-o-matic a jeho lepším!<p><ul><li><a "
-"href=„https://dcpomatic.com/donate_amount?amount=40“>Přejít na Paypal a "
-"darovat €40</a><li><a href=„https://dcpomatic.com/donate_amount?"
-"amount=20“>Přejít na Paypal a darovat €20</a><li><a href=„https://dcpomatic."
-"com/donate_amount?amount=10“>Přejít na Paypal a darovat€10</a></"
-"ul><p>Mockrát děkuji!"
+"vás {} užitečný, prosím, zvažte dar na projekt. Finanční podpora mi "
+"pomůže strávit více času vývojem {} a jeho lepším!<p><ul><li><a "
+"href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?amount=40\">Přejít na Paypal a "
+"darovat €40</a><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?"
+"amount=20\">Přejít na Paypal a darovat €20</a><li><a href=\"https://dcpomatic."
+"com/donate_amount?amount=10\">Přejít na Paypal a darovat€10</a></"
+"ul><p>Mockrát děkuji!</font>"
#: src/lib/hints.cc:177
#, fuzzy