diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2025-07-04 10:32:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2025-07-08 22:11:35 +0200 |
| commit | bb5319c7dc0c91815750eafe771303f5fffbe30b (patch) | |
| tree | 814c9f70f9fe6a7226f0cd900794611b1bd3f7e9 /src/lib/render_text.cc | |
| parent | 57a83f853fc45be5361ec002acc964c1ed8b89b4 (diff) | |
Make shadow offset proportional to the target size.
Otherwise it looks further away in the preview than in in the final DCP
(if the preview is smaller).
Diffstat (limited to 'src/lib/render_text.cc')
| -rw-r--r-- | src/lib/render_text.cc | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lib/render_text.cc b/src/lib/render_text.cc index 80c6614e9..4ce98949b 100644 --- a/src/lib/render_text.cc +++ b/src/lib/render_text.cc @@ -409,6 +409,7 @@ render_line(vector<StringText> subtitles, dcp::Size target, DCPTime time, int fr auto const border_width = border_width_for_subtitle(first, target); layout.size.width += 2 * ceil(border_width); layout.size.height += 2 * ceil(border_width); + auto const shadow_offset = dcp_pixels_to_pixels(target, 4); layout.size.width *= x_scale; layout.size.height *= y_scale; @@ -428,7 +429,7 @@ render_line(vector<StringText> subtitles, dcp::Size target, DCPTime time, int fr if (first.effect() == dcp::Effect::SHADOW) { /* Drop-shadow effect */ set_source_rgba(context, first.effect_colour(), fade_factor); - context->move_to(x_offset + 4, y_offset + 4); + context->move_to(x_offset + shadow_offset, y_offset + shadow_offset); layout.pango->add_to_cairo_context(context); context->fill(); } |