diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2017-02-27 23:02:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2017-02-27 23:03:17 +0000 |
| commit | 65bfd0eb79f4b80d836808dc6e6879e8e9b2f941 (patch) | |
| tree | 53adf5180cc71113ea0d504347ed8b5975298b27 /src/tools | |
| parent | 1460bda6f80b6529e31a1a63029dc0ec5f7d0ae8 (diff) | |
Updated zh_CN translation from 刘汉源.
Diffstat (limited to 'src/tools')
| -rw-r--r-- | src/tools/po/zh_CN.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/tools/po/zh_CN.po b/src/tools/po/zh_CN.po index f07eb04f7..90a5cc939 100644 --- a/src/tools/po/zh_CN.po +++ b/src/tools/po/zh_CN.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCPOMATIC\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-15 11:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-19 22:23+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-24 06:33+0800\n" "Last-Translator: Hanyuan\n" "Language-Team: Hanyuan\n" "Language: zh\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.6\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.12\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "%d KDMs written to %s" msgstr "%d 导出KDMs 到 %s" #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:62 -#, fuzzy msgid "&Add Film...\tCtrl-A" msgstr "&添加工程" @@ -174,7 +173,7 @@ msgid "Could not load film %1 (%2)" msgstr "无法加载工程 %s (%s)" #: src/tools/dcpomatic.cc:510 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not make DCP: %s." msgstr "DCP创建失败: %s" @@ -229,9 +228,9 @@ msgid "Encoding servers..." msgstr "查看编码服务器..." #: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:276 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "File %s already exists. Do you want to overwrite it?" -msgstr "目录 %s 已经存在且不为空。确定要使用它？" +msgstr "已存在文件 %s ，是否覆盖？" #. / TRANSLATORS: this is the heading for a dialog box, which tells the user that the current #. / project (Film) has been changed since it was last saved. |