summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/wx/po/ko_KR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2026-03-22 21:03:44 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2026-03-22 21:03:44 +0100
commit3eace8d8ef87105d9dee2ed0f54547c98914ec2e (patch)
tree66758d2d154ee3d386a6c36afdc0eaad969e452e /src/wx/po/ko_KR.po
parentcefe1d0f32a73f9afe6fdfc2dc362d7be5ba75e6 (diff)
Tweak verification code for some changes in libdcp.
Diffstat (limited to 'src/wx/po/ko_KR.po')
-rw-r--r--src/wx/po/ko_KR.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/wx/po/ko_KR.po b/src/wx/po/ko_KR.po
index f51f35d46..8fbe76adf 100644
--- a/src/wx/po/ko_KR.po
+++ b/src/wx/po/ko_KR.po
@@ -359,10 +359,10 @@ msgstr "자막이 해당 릴보다 더 오래 지속됩니다."
#: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:659
#, c-format
msgid ""
-"A subtitle or closed caption refers to a font with ID %id that does not have "
+"A subtitle or closed caption refers to a font with ID %load_font_id that does not have "
"a corresponding <LoadFont> node."
msgstr ""
-"자막 또는 캡션이 해당 <LoadFont> 노드가 없는 ID %id인 폰트를 참조하고 있습니"
+"자막 또는 캡션이 해당 <LoadFont> 노드가 없는 ID %load_font_id인 폰트를 참조하고 있습니"
"다."
#: src/wx/sound_preferences_page.cc:199
@@ -3615,8 +3615,8 @@ msgstr "타임드 텍스트 MXF의 리소스 ID가 포함된 XML의 ID와 일치
#: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:662
#, c-format
-msgid "The SMPTE subtitle asset %id has <Text> nodes but no <LoadFont> node"
-msgstr "SMPTE 자막 에셋 %id에 <Text> 노드는 있지만 <LoadFont> 노드가 없습니다."
+msgid "The SMPTE subtitle asset %asset_id has <Text> nodes but no <LoadFont> node"
+msgstr "SMPTE 자막 에셋 %asset_id에 <Text> 노드는 있지만 <LoadFont> 노드가 없습니다."
#: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:296
#, c-format
@@ -3669,8 +3669,8 @@ msgstr "에셋 %n에 대한 <Hash>가 CPL에 없습니다."
#: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
#, c-format
-msgid "The asset with ID %id in the asset map actually has an id of %other_id"
-msgstr "에셋 맵의 ID %id인 에셋이 실제로는 %other_id라는 ID를 가지고 있습니다."
+msgid "The asset with ID %asset_id in the asset map actually has an id of %other_asset_id"
+msgstr "에셋 맵의 ID %asset_id인 에셋이 실제로는 %other_asset_id라는 ID를 가지고 있습니다."
#: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:423
#, c-format