summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/wx/po
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2025-12-31 21:28:28 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2025-12-31 21:28:28 +0100
commitad4d7e654a0125ac8d0ebbc2a23c59a12079ebdf (patch)
tree9ac1a37bbecad8354d6292d0114ee5c740221571 /src/wx/po
parentb75ec8ef46adb00419946d1975b00f6d921807b0 (diff)
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src/wx/po')
-rw-r--r--src/wx/po/nl_NL.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po
index 15c96eb55..b1cd0957c 100644
--- a/src/wx/po/nl_NL.po
+++ b/src/wx/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 21:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-15 11:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-30 23:44+0100\n"
"Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
"Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
"Language: nl_NL\n"
@@ -1034,9 +1034,9 @@ msgid "Could not read certificate file."
msgstr "Kan certificaat-bestand niet lezen."
#: src/wx/certificate_chain_editor.cc:195
-#, fuzzy
msgid "Could not read certificate file. Make sure it is in PEM format."
-msgstr "Kan certificaat-bestand niet lezen."
+msgstr ""
+"Kan certificaat-bestand niet lezen. Zorg ervoor dat het in PEM-formaat is."
#: src/wx/qube_certificate_panel.cc:55
msgid "Could not read certificates from Qube server."
@@ -1137,9 +1137,8 @@ msgid "Debug: audio analysis"
msgstr "Debug: audio-analyse"
#: src/wx/full_config_dialog.cc:1305
-#, fuzzy
msgid "Debug: butler"
-msgstr "Debug: player"
+msgstr "Debug: butler"
#: src/wx/full_config_dialog.cc:1297 src/wx/kdm_config_dialog.cc:142
msgid "Debug: email sending"