diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2025-09-28 19:48:32 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2025-09-28 19:48:32 +0200 |
| commit | 0c3b063196a5cfe8223cee71ed749b7c1bddc6f9 (patch) | |
| tree | bf2e9f5f15ba0920fc77893a58923fa0588051a7 /src/wx | |
| parent | 40549ef3447597093104fd4e2774c7d68cccb97c (diff) | |
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src/wx')
| -rw-r--r-- | src/wx/po/nl_NL.po | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po index 08dc0e4fa..cd4a8554b 100644 --- a/src/wx/po/nl_NL.po +++ b/src/wx/po/nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-26 19:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-21 06:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-28 18:43+0200\n" "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language: nl_NL\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.6\n" +"X-Generator: Poedit 3.7\n" #: src/wx/player_information.cc:111 #, c-format @@ -418,9 +418,8 @@ msgstr "" "gebruikt worden) of een map met audiobestanden toe." #: src/wx/full_language_tag_dialog.cc:69 -#, fuzzy msgid "Add extended" -msgstr "Voeg externe toe" +msgstr "Voeg uitbreiding toe" #: src/wx/content_panel.cc:272 msgid "Add file(s)..." @@ -1206,9 +1205,8 @@ msgid "Delay" msgstr "Vertraging" #: src/wx/sound_preferences_page.cc:87 -#, fuzzy msgid "Delay audio by" -msgstr "Standaard audio-vertraging" +msgstr "Vertraag audio met" #. TRANSLATORS: Destination here refers to where some KDMs will be written or sent #. (a place on disk or some email addresses). @@ -2908,9 +2906,8 @@ msgid "Save report as HTML..." msgstr "Bewaar rapport als HTML..." #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:83 -#, fuzzy msgid "Save report as PDF..." -msgstr "Bewaar rapport als HTML..." +msgstr "Bewaar rapport als PDF..." #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:79 msgid "Save report as text..." |