INCORRECT_SUBTITLE_NAMESPACE_COUNT: note -> asset_id.

23 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/src/wx/po/cs_CZ.po b/src/wx/po/cs_CZ.po
index b0de9fbf0..cbe01c101 100644
--- a/src/wx/po/cs_CZ.po
+++ b/src/wx/po/cs_CZ.po
@@ -3612,8 +3612,8 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
-msgstr "XML v aktivu titulků %n má více než jednu deklaraci jmenného prostoru."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
+msgstr "XML v aktivu titulků %asset_id má více než jednu deklaraci jmenného prostoru."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
 #, c-format
diff --git a/src/wx/po/da_DK.po b/src/wx/po/da_DK.po
index 795d93b68..1b26c891e 100644
--- a/src/wx/po/da_DK.po
+++ b/src/wx/po/da_DK.po
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/de_DE.po b/src/wx/po/de_DE.po
index 3d879b7f0..52b43cbac 100644
--- a/src/wx/po/de_DE.po
+++ b/src/wx/po/de_DE.po
@@ -3773,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/el_GR.po b/src/wx/po/el_GR.po
index f189c13ac..e006c90c8 100644
--- a/src/wx/po/el_GR.po
+++ b/src/wx/po/el_GR.po
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/es_ES.po b/src/wx/po/es_ES.po
index f85715add..e43cd535f 100644
--- a/src/wx/po/es_ES.po
+++ b/src/wx/po/es_ES.po
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/fa_IR.po b/src/wx/po/fa_IR.po
index a6756c696..467d34244 100644
--- a/src/wx/po/fa_IR.po
+++ b/src/wx/po/fa_IR.po
@@ -3631,8 +3631,8 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
-msgstr "این XML فایل زیرنویس %n بیش از یک اعلان فضای نام دارد."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
+msgstr "این XML فایل زیرنویس %asset_id بیش از یک اعلان فضای نام دارد."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
 #, c-format
diff --git a/src/wx/po/fr_FR.po b/src/wx/po/fr_FR.po
index b7805fe7e..18f0dc753 100644
--- a/src/wx/po/fr_FR.po
+++ b/src/wx/po/fr_FR.po
@@ -3657,9 +3657,9 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
-"Le XML de la ressource sous-titre %n contient plus d'une déclaration "
+"Le XML de la ressource sous-titre %asset_id contient plus d'une déclaration "
 "d'namespace."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/hu_HU.po b/src/wx/po/hu_HU.po
index f2c591188..f732daee5 100644
--- a/src/wx/po/hu_HU.po
+++ b/src/wx/po/hu_HU.po
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/it_IT.po b/src/wx/po/it_IT.po
index d8bdf3113..ed92f373f 100644
--- a/src/wx/po/it_IT.po
+++ b/src/wx/po/it_IT.po
@@ -3675,7 +3675,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/ja_JP.po b/src/wx/po/ja_JP.po
index a87261b3c..69d4b1ed3 100644
--- a/src/wx/po/ja_JP.po
+++ b/src/wx/po/ja_JP.po
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:656
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:327
diff --git a/src/wx/po/ko_KR.po b/src/wx/po/ko_KR.po
index 8bdb8f259..4933069ea 100644
--- a/src/wx/po/ko_KR.po
+++ b/src/wx/po/ko_KR.po
@@ -3646,8 +3646,8 @@ msgstr "캡션 에셋 %f의 XML 용량이 %size_in_bytes 바이트로, 제한치
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
-msgstr "자막 에셋 %n의 XML에 둘 이상의 네임스페이스 선언이 있습니다."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
+msgstr "자막 에셋 %asset_id의 XML에 둘 이상의 네임스페이스 선언이 있습니다."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
 #, c-format
diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po
index a44fed436..2f3be99cd 100644
--- a/src/wx/po/nl_NL.po
+++ b/src/wx/po/nl_NL.po
@@ -3621,9 +3621,9 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
-"De XML in de subtitle asset %n heeft meer dan één namespace declaratie."
+"De XML in de subtitle asset %asset_id heeft meer dan één namespace declaratie."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
 #, c-format
diff --git a/src/wx/po/pl_PL.po b/src/wx/po/pl_PL.po
index 177088b34..6c26fb90b 100644
--- a/src/wx/po/pl_PL.po
+++ b/src/wx/po/pl_PL.po
@@ -3720,7 +3720,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/pt_BR.po b/src/wx/po/pt_BR.po
index aec609d6a..7cd49d821 100644
--- a/src/wx/po/pt_BR.po
+++ b/src/wx/po/pt_BR.po
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/pt_PT.po b/src/wx/po/pt_PT.po
index 0f79d436b..dadd2808b 100644
--- a/src/wx/po/pt_PT.po
+++ b/src/wx/po/pt_PT.po
@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/ru_RU.po b/src/wx/po/ru_RU.po
index 3e32f130d..988f51b8c 100644
--- a/src/wx/po/ru_RU.po
+++ b/src/wx/po/ru_RU.po
@@ -3659,8 +3659,8 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
-msgstr "XML в субтитре %n содержит более одного объявления пространства имен."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
+msgstr "XML в субтитре %asset_id содержит более одного объявления пространства имен."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
 #, c-format
diff --git a/src/wx/po/sk_SK.po b/src/wx/po/sk_SK.po
index 13aa58f52..055999cfc 100644
--- a/src/wx/po/sk_SK.po
+++ b/src/wx/po/sk_SK.po
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/sl_SI.po b/src/wx/po/sl_SI.po
index a84d80bb0..2b9b1cc11 100644
--- a/src/wx/po/sl_SI.po
+++ b/src/wx/po/sl_SI.po
@@ -3649,9 +3649,9 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
-"XML v sredstvu podnaslova %n ima več kot eno deklaracijo imenskega prostora."
+"XML v sredstvu podnaslova %asset_id ima več kot eno deklaracijo imenskega prostora."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
 #, c-format
diff --git a/src/wx/po/sv_SE.po b/src/wx/po/sv_SE.po
index 2900bee6f..399880b73 100644
--- a/src/wx/po/sv_SE.po
+++ b/src/wx/po/sv_SE.po
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/tr_TR.po b/src/wx/po/tr_TR.po
index f189c13ac..e006c90c8 100644
--- a/src/wx/po/tr_TR.po
+++ b/src/wx/po/tr_TR.po
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/uk_UA.po b/src/wx/po/uk_UA.po
index 6efba2218..c260214bf 100644
--- a/src/wx/po/uk_UA.po
+++ b/src/wx/po/uk_UA.po
@@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr ""
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
diff --git a/src/wx/po/zh_CN.po b/src/wx/po/zh_CN.po
index bd22acd4c..5cdaa0cc2 100644
--- a/src/wx/po/zh_CN.po
+++ b/src/wx/po/zh_CN.po
@@ -3567,8 +3567,8 @@ msgstr "隐藏式字幕资产 %f 中的XML占用了 %size_in_bytes 字节，超�
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:665
 #, c-format
 msgid ""
-"The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."
-msgstr "字幕资产 %n 中的 XML 包含多个命名空间声明。"
+"The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."
+msgstr "字幕资产 %asset_id 中的 XML 包含多个命名空间声明。"
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
 #, c-format
diff --git a/src/wx/verify_dcp_result_panel.cc b/src/wx/verify_dcp_result_panel.cc
index 5dc66a96c..a4f82401d 100644
--- a/src/wx/verify_dcp_result_panel.cc
+++ b/src/wx/verify_dcp_result_panel.cc
@@ -661,7 +661,7 @@ VerifyDCPResultPanel::add(shared_ptr<const VerifyDCPJob> job, bool many)
 			);
 			break;
 		case dcp::VerificationNote::Code::INCORRECT_SUBTITLE_NAMESPACE_COUNT:
-			add(i.second, _("The XML in the subtitle asset %n has more than one namespace declaration."));
+			add(i.second, _("The XML in the subtitle asset %asset_id has more than one namespace declaration."));
 			break;
 		case dcp::VerificationNote::Code::MISSING_LOAD_FONT_FOR_FONT:
 			add(i.second, _("A subtitle or closed caption refers to a font with ID %load_font_id that does not have a corresponding <LoadFont> node."));