INVALID_PICTURE_SIZE_IN_PIXELS: note -> size_in_pixels.

23 files changed, 37 insertions, 34 deletions

diff --git a/src/wx/po/cs_CZ.po b/src/wx/po/cs_CZ.po
index 8ab67bfc4..afb43655a 100644
--- a/src/wx/po/cs_CZ.po
+++ b/src/wx/po/cs_CZ.po
@@ -3842,8 +3842,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "Datový zdroj videa %f používá neplatnou velikost obrázku %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "Datový zdroj videa %f používá neplatnou velikost obrázku %size_in_pixels."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/po/da_DK.po b/src/wx/po/da_DK.po
index 128845308..bafab9fb2 100644
--- a/src/wx/po/da_DK.po
+++ b/src/wx/po/da_DK.po
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "Filmen i en spole har en ugyldig billedhastighed"
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/de_DE.po b/src/wx/po/de_DE.po
index cc60bb0e8..9f5c93cdb 100644
--- a/src/wx/po/de_DE.po
+++ b/src/wx/po/de_DE.po
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "Eine Videodatei enthält eine unzulässige Bildrate!"
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/el_GR.po b/src/wx/po/el_GR.po
index 8246897bd..c95a4fd5d 100644
--- a/src/wx/po/el_GR.po
+++ b/src/wx/po/el_GR.po
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/es_ES.po b/src/wx/po/es_ES.po
index 419b8342b..6eb77d832 100644
--- a/src/wx/po/es_ES.po
+++ b/src/wx/po/es_ES.po
@@ -3884,7 +3884,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/fa_IR.po b/src/wx/po/fa_IR.po
index a09c73c96..96e904666 100644
--- a/src/wx/po/fa_IR.po
+++ b/src/wx/po/fa_IR.po
@@ -3854,8 +3854,8 @@ msgstr "فایل ویدیوی %f از نرخ فریم نادرست %frame_rate
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "فایل ویدیوی %f از اندازه تصویرنادرست %n  استفاده میکند."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "فایل ویدیوی %f از اندازه تصویرنادرست %size_in_pixels  استفاده میکند."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/po/fr_FR.po b/src/wx/po/fr_FR.po
index b37fc6505..634871e4d 100644
--- a/src/wx/po/fr_FR.po
+++ b/src/wx/po/fr_FR.po
@@ -3899,8 +3899,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "La ressource vidéo %f utilise la taille d'image invalide %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "La ressource vidéo %f utilise la taille d'image invalide %size_in_pixels."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/po/hu_HU.po b/src/wx/po/hu_HU.po
index 23a2e3011..025a55f87 100644
--- a/src/wx/po/hu_HU.po
+++ b/src/wx/po/hu_HU.po
@@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/it_IT.po b/src/wx/po/it_IT.po
index d31c63cee..0d186cfa6 100644
--- a/src/wx/po/it_IT.po
+++ b/src/wx/po/it_IT.po
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/ja_JP.po b/src/wx/po/ja_JP.po
index 00d512c48..09a745349 100644
--- a/src/wx/po/ja_JP.po
+++ b/src/wx/po/ja_JP.po
@@ -3853,8 +3853,8 @@ msgstr "動画データ%fには無効なフレームレート%nを使用して�
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:336
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "動画データ%fには無効な画像サイズ%nを使用しています。"
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "動画データ%fには無効な画像サイズ%size_in_pixelsを使用しています。"
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:390
 msgid "There are more than 3 closed caption lines in at least one place."
diff --git a/src/wx/po/ko_KR.po b/src/wx/po/ko_KR.po
index ec39aa165..a35a4df52 100644
--- a/src/wx/po/ko_KR.po
+++ b/src/wx/po/ko_KR.po
@@ -3872,8 +3872,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "영상 에셋 %f에 유효하지 않은 이미지 크기 %n이(가) 사용되었습니다."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "영상 에셋 %f에 유효하지 않은 이미지 크기 %size_in_pixels이(가) 사용되었습니다."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po
index 04b31dffe..7bb908284 100644
--- a/src/wx/po/nl_NL.po
+++ b/src/wx/po/nl_NL.po
@@ -3857,8 +3857,8 @@ msgstr "De video asset %f heeft een ongeldige frame rate van %frame_rate."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "De video asset %f gebruikt de ongeldige beeldgrootte %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "De video asset %f gebruikt de ongeldige beeldgrootte %size_in_pixels."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 msgid "The video asset is 4K which is not allowed for 3D video."
diff --git a/src/wx/po/pl_PL.po b/src/wx/po/pl_PL.po
index 6848ad008..6395ce248 100644
--- a/src/wx/po/pl_PL.po
+++ b/src/wx/po/pl_PL.po
@@ -3944,8 +3944,8 @@ msgstr "Materiał wideo %f ma nieprawidłową liczbę klatek/s: %frame_rate."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "Materiał wideo %f ma nieprawidłową rozdzielczość: %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "Materiał wideo %f ma nieprawidłową rozdzielczość: %size_in_pixels."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/po/pt_BR.po b/src/wx/po/pt_BR.po
index 9619d9b5f..763221701 100644
--- a/src/wx/po/pt_BR.po
+++ b/src/wx/po/pt_BR.po
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/pt_PT.po b/src/wx/po/pt_PT.po
index 6175d26e5..9b650b3fd 100644
--- a/src/wx/po/pt_PT.po
+++ b/src/wx/po/pt_PT.po
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/ru_RU.po b/src/wx/po/ru_RU.po
index 736e987a9..d7b2b0247 100644
--- a/src/wx/po/ru_RU.po
+++ b/src/wx/po/ru_RU.po
@@ -3884,8 +3884,8 @@ msgstr "Видеоресурс %f имеет некорректную часто
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "Видеоресурс %f имеет некорректный размер изображения %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "Видеоресурс %f имеет некорректный размер изображения %size_in_pixels."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/po/sk_SK.po b/src/wx/po/sk_SK.po
index 42d8015c0..0d092f64c 100644
--- a/src/wx/po/sk_SK.po
+++ b/src/wx/po/sk_SK.po
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/sl_SI.po b/src/wx/po/sl_SI.po
index 49ea01d15..e18a1a0cc 100644
--- a/src/wx/po/sl_SI.po
+++ b/src/wx/po/sl_SI.po
@@ -3882,8 +3882,8 @@ msgstr "Sredstvo videa %f uporablja neveljavno hitrost sličic %frame_rate."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "Sredstvo videa %f uporablja neveljavno velikost slike %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "Sredstvo videa %f uporablja neveljavno velikost slike %size_in_pixels."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/po/sv_SE.po b/src/wx/po/sv_SE.po
index 769338396..2f90b2ea1 100644
--- a/src/wx/po/sv_SE.po
+++ b/src/wx/po/sv_SE.po
@@ -3931,8 +3931,8 @@ msgstr "Bildspåret %f använder en ogiltig bildhastighet %frame_rate."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "Videotillgången %f använder den felaktiga bildstorleken %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "Videotillgången %f använder den felaktiga bildstorleken %size_in_pixels."
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/po/tr_TR.po b/src/wx/po/tr_TR.po
index 8246897bd..c95a4fd5d 100644
--- a/src/wx/po/tr_TR.po
+++ b/src/wx/po/tr_TR.po
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/uk_UA.po b/src/wx/po/uk_UA.po
index c2cc540d3..f56b67e4e 100644
--- a/src/wx/po/uk_UA.po
+++ b/src/wx/po/uk_UA.po
@@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
 msgstr ""
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
diff --git a/src/wx/po/zh_CN.po b/src/wx/po/zh_CN.po
index 204c44230..744458f4c 100644
--- a/src/wx/po/zh_CN.po
+++ b/src/wx/po/zh_CN.po
@@ -3769,8 +3769,8 @@ msgstr "视频资产 %f 的帧率 %frame_rate 非法。"
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:345
 #, c-format
-msgid "The video asset %f uses the invalid image size %n."
-msgstr "视频资产 %f 使用了无效的图像大小 %n。"
+msgid "The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."
+msgstr "视频资产 %f 使用了无效的图像大小 %size_in_pixels。"
 
 #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:354
 #, fuzzy
diff --git a/src/wx/verify_dcp_result_panel.cc b/src/wx/verify_dcp_result_panel.cc
index 24571c500..56e31fa90 100644
--- a/src/wx/verify_dcp_result_panel.cc
+++ b/src/wx/verify_dcp_result_panel.cc
@@ -230,6 +230,9 @@ VerifyDCPResultPanel::add(shared_ptr<const VerifyDCPJob> job, bool many)
 		if (auto const error = note.error()) {
 			message.Replace(char_to_wx("%error"), std_to_wx(*error));
 		}
+		if (auto const size_in_pixels = note.size_in_pixels()) {
+			message.Replace(char_to_wx("%size_in_pixels"), wxString::Format(char_to_wx("%dx%d"), size_in_pixels->width, size_in_pixels->height));
+		}
 		return message;
 	};
 
@@ -345,7 +348,7 @@ VerifyDCPResultPanel::add(shared_ptr<const VerifyDCPJob> job, bool many)
 			add(i.second, _("The invalid language tag %language is used."));
 			break;
 		case dcp::VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_SIZE_IN_PIXELS:
-			add(i.second, _("The video asset %f uses the invalid image size %n."));
+			add(i.second, _("The video asset %f uses the invalid image size %size_in_pixels."));
 			break;
 		case dcp::VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_FRAME_RATE_FOR_2K:
 			add(i.second, _("The video asset %f uses the invalid frame rate %frame_rate."));