diff options
Diffstat (limited to 'src/lib')
| -rw-r--r-- | src/lib/render_subtitles.cc | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lib/render_subtitles.cc b/src/lib/render_subtitles.cc index fea788a5c..782d06532 100644 --- a/src/lib/render_subtitles.cc +++ b/src/lib/render_subtitles.cc @@ -52,6 +52,7 @@ marked_up (list<dcp::SubtitleString> subtitles) bool bold = false; bool underline = false; BOOST_FOREACH (dcp::SubtitleString const & i, subtitles) { + if (i.italic() && !italic) { out += "<i>"; } @@ -61,9 +62,6 @@ marked_up (list<dcp::SubtitleString> subtitles) if (i.underline() && !underline) { out += "<u>"; } - - out += i.text (); - if (!i.underline() && underline) { out += "</u>"; } @@ -77,6 +75,8 @@ marked_up (list<dcp::SubtitleString> subtitles) italic = i.italic (); bold = i.bold (); underline = i.underline (); + + out += i.text (); } if (underline) { |