diff options
Diffstat (limited to 'src/tools')
| -rw-r--r-- | src/tools/po/pt_PT.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/tools/po/pt_PT.po b/src/tools/po/pt_PT.po index c83405f20..1e64ad173 100644 --- a/src/tools/po/pt_PT.po +++ b/src/tools/po/pt_PT.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic PORTUGUESE (Portugal)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-07 11:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-28 21:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-19 13:01+0000\n" "Last-Translator: Tiago Casal Ribeiro <tiago@casalribeiro.com>\n" "Language-Team: \n" "Language: pt_PT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.5\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: src/tools/dcpomatic.cc:346 @@ -128,9 +128,8 @@ msgid "Check for updates" msgstr "Procurar actualizações" #: src/tools/dcpomatic.cc:529 -#, fuzzy msgid "Could not find batch converter." -msgstr "DCP-o-matic Conversor de Lote" +msgstr "Não foi possível encontrar o conversor de lote" #: src/tools/dcpomatic.cc:996 src/tools/dcpomatic_batch.cc:326 msgid "Could not load film %1 (%2)" @@ -187,11 +186,11 @@ msgstr "Gerar &KDM...\tCtrl-K" #: src/tools/dcpomatic.cc:802 msgid "Make DCP in &batch converter\tCtrl-B" -msgstr "" +msgstr "Gerar DCP no &Conversor de Lote\tCtrl-B" #: src/tools/dcpomatic.cc:804 msgid "Make DKDM for DCP-o-matic..." -msgstr "" +msgstr "Gerar DKDM para DCP-o-matic..." #: src/tools/dcpomatic.cc:772 msgid "New...\tCtrl-N" |