Build .zst as well as .tar.bz2 for source targets (DoM #1705).