tools/travis-ci/install.sh: workaround issue with jpylyzer on Mac