opj_tcd_dc_level_shift_decode(): avoid increment nullptr (fixes #1480)