summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lib
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2017-05-26 09:13:37 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2017-05-26 09:13:37 +0100
commite3cc223f47e9bf23da20e661322967fa80d43988 (patch)
tree502bcf6c7ae66b73f116da74b5e38deb2ebe36f7 /src/lib
parent970508d98224f0ed6e3b16cd528f49c24d04ff49 (diff)
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src/lib')
-rw-r--r--src/lib/po/nl_NL.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lib/po/nl_NL.po b/src/lib/po/nl_NL.po
index 2b4ece684..cb4e18b12 100644
--- a/src/lib/po/nl_NL.po
+++ b/src/lib/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-25 09:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-15 15:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-25 17:56+0200\n"
"Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
"Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
"Language: nl_NL\n"
@@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "Kleurruimte"
#: src/lib/content.cc:163
msgid "Computing digest"
-msgstr "Berekenen digest"
+msgstr "Berekenen samenvatting"
#: src/lib/writer.cc:485
msgid "Computing digests"
-msgstr "Berekenen digests"
+msgstr "Berekenen samenvattingen"
#: src/lib/frame_rate_change.cc:67
msgid "Content and DCP have the same rate.\n"
@@ -474,8 +474,8 @@ msgid ""
"Could not listen for remote encode servers. Perhaps another instance of DCP-"
"o-matic is running."
msgstr ""
-"Kan niet luisteren naar externe encodeer-servers. Wellicht draait er al een "
-"andere instantie van DCP-o-matic."
+"Kan niet luisteren naar externe encodeer-servers. Misschien draait er al "
+"een andere instantie van DCP-o-matic."
#: src/lib/job.cc:121 src/lib/job.cc:135
msgid "Could not open %1"