diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2026-04-01 00:12:30 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2026-04-02 01:20:16 +0200 |
| commit | 7f5e87e932a60ed232ecc6f5cadd055df7c0a9bc (patch) | |
| tree | 07a610ea89f6e4eef5bd1747c00b6b38e53e5f15 /src/wx/po/ja_JP.po | |
| parent | 9d2ff3d77bb0d05116338bcb9bd561cf396f017c (diff) | |
INVALID_JPEG2000_TILE_PARTS_FOR_{2,4}K: note -> tile_parts.
Diffstat (limited to 'src/wx/po/ja_JP.po')
| -rw-r--r-- | src/wx/po/ja_JP.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/wx/po/ja_JP.po b/src/wx/po/ja_JP.po index af5ad3be8..7f84e8142 100644 --- a/src/wx/po/ja_JP.po +++ b/src/wx/po/ja_JP.po @@ -272,8 +272,8 @@ msgstr "A" #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:546 #, fuzzy, c-format -msgid "A 2K JPEG2000 frame contains %n tile parts instead of 3." -msgstr "2K JPEG2000 フレームには、3 個ではなく %n 個のタイル部分が含まれます。" +msgid "A 2K JPEG2000 frame contains %tile_parts tile parts instead of 3." +msgstr "2K JPEG2000 フレームには、3 個ではなく %tile_parts 個のタイル部分が含まれます。" #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:560 #, fuzzy, c-format @@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "2K JPEG2000 フレームには、1 ではなく %guard_bits のガード #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:553 #, fuzzy, c-format -msgid "A 4K JPEG2000 frame contains %n tile parts instead of 6." -msgstr "4K JPEG2000 フレームには、6 個ではなく %n 個のタイル部分が含まれます。" +msgid "A 4K JPEG2000 frame contains %tile_parts tile parts instead of 6." +msgstr "4K JPEG2000 フレームには、6 個ではなく %tile_parts 個のタイル部分が含まれます。" #: src/wx/verify_dcp_result_panel.cc:567 #, fuzzy, c-format |