- list<shared_ptr<TextContent> > new_text;
- for (int i = 0; i < TEXT_COUNT; ++i) {
- for (int j = 0; j < examiner->text_count(static_cast<TextType>(i)); ++j) {
- shared_ptr<TextContent> c(new TextContent(this, static_cast<TextType>(i), static_cast<TextType>(i)));
- if (i == TEXT_CLOSED_CAPTION) {
- c->set_dcp_track (examiner->dcp_text_track(j));
- }
- new_text.push_back (c);
- }
+ list<shared_ptr<TextContent>> new_text;
+
+ for (int i = 0; i < examiner->text_count(TextType::OPEN_SUBTITLE); ++i) {
+ auto c = make_shared<TextContent>(this, TextType::OPEN_SUBTITLE, TextType::OPEN_SUBTITLE);
+ c->set_language (examiner->open_subtitle_language());
+ new_text.push_back (c);
+ }
+
+ for (int i = 0; i < examiner->text_count(TextType::CLOSED_CAPTION); ++i) {
+ auto c = make_shared<TextContent>(this, TextType::CLOSED_CAPTION, TextType::CLOSED_CAPTION);
+ c->set_dcp_track (examiner->dcp_text_track(i));
+ new_text.push_back (c);