-OpenFileError::OpenFileError (boost::filesystem::path f)
- : FileError (String::compose (_("could not open file %1"), f.string()), f)
-{
-
-}
-
-/** @param f File that we were trying to create */
-CreateFileError::CreateFileError (boost::filesystem::path f)
- : FileError (String::compose (_("could not create file %1"), f.string()), f)
+OpenFileError::OpenFileError (boost::filesystem::path f, int error, bool reading)
+ : FileError (
+ String::compose (
+ reading ? _("could not open file %1 for reading (%2)") : _("could not open file %1 for writing (%2)"),
+ f.string(),
+ error),
+ f
+ )