- yuv, sub, _opt->out_size, _opt->padding, _fs->subtitle_offset(), _fs->subtitle_scale(),
- _fs->scaler(), frame, _fs->frames_per_second(), s.second,
+ yuv, sub, _opt->out_size, _opt->padding, _film->subtitle_offset(), _film->subtitle_scale(),
+ _film->scaler(), frame, _film->frames_per_second(), s.second,