projects
/
dcpomatic.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
pot/merge.
[dcpomatic.git]
/
src
/
lib
/
po
/
cs_CZ.po
diff --git
a/src/lib/po/cs_CZ.po
b/src/lib/po/cs_CZ.po
index 8e50b66ce39db054d0faf65351e023373aaf9d87..e8c115ea126951d56c10b3889a065f6223d1175a 100644
(file)
--- a/
src/lib/po/cs_CZ.po
+++ b/
src/lib/po/cs_CZ.po
@@
-7,7
+7,7
@@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-2
1 11:43
+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-2
5 09:10
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 10:09+0200\n"
"Last-Translator: Tomáš Hlaváč\n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 10:09+0200\n"
"Last-Translator: Tomáš Hlaváč\n"
"Language-Team: \n"
@@
-132,15
+132,15
@@
msgstr "BT709"
msgid "Bits per pixel"
msgstr "Bitů na pixel"
msgid "Bits per pixel"
msgstr "Bitů na pixel"
-#: src/lib/film.cc:133
8
+#: src/lib/film.cc:133
9
msgid "BsL"
msgstr "BsL"
msgid "BsL"
msgstr "BsL"
-#: src/lib/film.cc:13
39
+#: src/lib/film.cc:13
40
msgid "BsR"
msgstr "BsR"
msgid "BsR"
msgstr "BsR"
-#: src/lib/film.cc:133
0
+#: src/lib/film.cc:133
1
msgid "C"
msgstr "C"
msgid "C"
msgstr "C"
@@
-351,11
+351,11
@@
msgstr "D-BOX primární"
msgid "D-BOX secondary"
msgstr "D-BOX sekundární"
msgid "D-BOX secondary"
msgstr "D-BOX sekundární"
-#: src/lib/film.cc:134
0
+#: src/lib/film.cc:134
1
msgid "DBP"
msgstr "DBP"
msgid "DBP"
msgstr "DBP"
-#: src/lib/film.cc:134
1
+#: src/lib/film.cc:134
2
msgid "DBS"
msgstr "DBS"
msgid "DBS"
msgstr "DBS"
@@
-546,7
+546,7
@@
msgstr "Gamma 28 (BT470BG)"
msgid "Gradient debander"
msgstr "Gradient debander"
msgid "Gradient debander"
msgstr "Gradient debander"
-#: src/lib/film.cc:133
4
+#: src/lib/film.cc:133
5
msgid "HI"
msgstr "HI"
msgid "HI"
msgstr "HI"
@@
-582,11
+582,11
@@
msgstr "KDM doručení: $CPL_NAME"
msgid "Kernel deinterlacer"
msgstr "Kernel deinterlacer"
msgid "Kernel deinterlacer"
msgstr "Kernel deinterlacer"
-#: src/lib/film.cc:132
8
+#: src/lib/film.cc:132
9
msgid "L"
msgstr "L"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: src/lib/film.cc:133
6
+#: src/lib/film.cc:133
7
msgid "Lc"
msgstr "Lc"
msgid "Lc"
msgstr "Lc"
@@
-612,7
+612,7
@@
msgstr "Left surround (Levý surround)"
msgid "Length"
msgstr "Délka"
msgid "Length"
msgstr "Délka"
-#: src/lib/film.cc:133
1
+#: src/lib/film.cc:133
2
msgid "Lfe"
msgstr "Lfe"
msgid "Lfe"
msgstr "Lfe"
@@
-640,7
+640,7
@@
msgstr "Logarmitmický (rozsah 100:1)"
msgid "Logarithmic (316:1 range)"
msgstr "Logarmitmický (rozsah 316:1 )"
msgid "Logarithmic (316:1 range)"
msgstr "Logarmitmický (rozsah 316:1 )"
-#: src/lib/film.cc:133
2
+#: src/lib/film.cc:133
3
msgid "Ls"
msgstr "Ls"
msgid "Ls"
msgstr "Ls"
@@
-732,7
+732,7
@@
msgstr "Chyba při programovaní na %1:%2"
msgid "Public Service Announcement"
msgstr "Public Service Announcement (Veřejné oznámení služby)"
msgid "Public Service Announcement"
msgstr "Public Service Announcement (Veřejné oznámení služby)"
-#: src/lib/film.cc:13
29
+#: src/lib/film.cc:13
30
msgid "R"
msgstr "R"
msgid "R"
msgstr "R"
@@
-744,7
+744,7
@@
msgstr "RGB / sRGB (IEC61966-2-1)"
msgid "Rating"
msgstr "Přístupnost"
msgid "Rating"
msgstr "Přístupnost"
-#: src/lib/film.cc:133
7
+#: src/lib/film.cc:133
8
msgid "Rc"
msgstr "Rc"
msgid "Rc"
msgstr "Rc"
@@
-780,7
+780,7
@@
msgstr "Right rear surround (Pravý zadní surround)"
msgid "Right surround"
msgstr "Right surround (Pravý surround)"
msgid "Right surround"
msgstr "Right surround (Pravý surround)"
-#: src/lib/film.cc:133
3
+#: src/lib/film.cc:133
4
msgid "Rs"
msgstr "Rs"
msgid "Rs"
msgstr "Rs"
@@
-981,7
+981,7
@@
msgstr "Upmix L"
msgid "Upmix R"
msgstr "Upmix R"
msgid "Upmix R"
msgstr "Upmix R"
-#: src/lib/film.cc:133
5
+#: src/lib/film.cc:133
6
msgid "VI"
msgstr "VI"
msgid "VI"
msgstr "VI"