+#: src/lib/dcp_content.cc:435
+msgid "The film has a different frame rate to this DCP."
+msgstr "Filmen har en anden billedhastighed end DCPen."
+
+#: src/lib/dcp_content.cc:428
+msgid "The film is set to Interop and this DCP is SMPTE."
+msgstr "Denne film er i Interop formatet og DCPen er i SMPTE."
+
+#: src/lib/dcp_content.cc:425
+msgid "The film is set to SMPTE and this DCP is Interop."
+msgstr "Denne film er i SMPTE formatet og DCPen er i Interop."
+
+#: src/lib/dcp_content.cc:454
+msgid ""
+"The reel lengths in the film differ from those in the DCP; set the reel mode "
+"to 'split by video content'."
+msgstr ""
+"De faktiske længder i filmen er forskellige fra dem i DCPen; sæt spole-"
+"indstillingen til 'opdel efter videoindhold.'"
+
+#: src/lib/dcp_content.cc:472
+msgid "The video frame size in the film differs from that in the DCP."
+msgstr "Billedstørrelsen i filmen er forskellig fra DCPens."
+
+#: src/lib/dcp_content.cc:497
+msgid "There is other audio content overlapping this DCP; remove it."
+msgstr "Der er anden lyd, der overlapper i denne DCP; fjern den."
+
+#: src/lib/dcp_content.cc:518
+msgid "There is other subtitle content overlapping this DCP; remove it."
+msgstr "Der er andre undertekster, der overlapper i denne DCP; fjern dem."
+
+#: src/lib/dcp_content.cc:476
+msgid "There is other video content overlapping this DCP; remove it."
+msgstr "Der er andet billedindhold, der overlapper i denne DCP; fjern det."
+
+#: src/lib/job.cc:167