+#: src/lib/film.cc:314
+msgid "some of your content is missing"
+msgstr "Certains de vos contenus sont manquants"
+
+#: src/lib/film.cc:318
+msgid "some of your content needs a KDM"
+msgstr "Certains de vos contenus nécessitent une KDM"
+
+#: src/lib/film.cc:321
+msgid "some of your content needs an OV"
+msgstr "Certains de vos contenus nécessitent une OV"
+